中杯熱拿鐵之續杯半價

偶爾會收到一些壓縮檔，在Ubuntu解開後裡面原本檔名該是中文的卻變成了亂碼，連Gmail中「下載所有附件」的壓縮檔也有這個問題，內容文字看得見但檔名都是亂碼。據說這是因為內容檔案名稱的文字編碼是Big-5，但壓縮到UTF-8編碼的作業系統中，總之是可以先解壓縮之後，在命令列用iconv來轉換檔案內容文字的編碼，或者用convmv來轉換檔名的編碼，但用文字介面對一般用戶如我家老婆而言畢竟很麻煩。這時候可以安裝PeaZip這個圖形介面壓縮軟體來解決。

下載安裝PeaZip

PeaZip這個軟體預設在Ubuntu是沒有包含在軟體庫中的，所以得自行下載安裝。首先到PeaZip的Linux版下載頁，在PeaZip for Linux GTK2區塊中，點選符合Ubuntu套件格式的DEB進行下載。檔案下載後雙點滑鼠即可執行安裝。


加入開始功能表

如果安裝完在開始功能表找不到這個軟體，可以自己到［系統］→［偏好設定］→［主選單］去設定。在左邊欄點選「附屬應用程式」（當然你也可以自己選擇要放到哪個選單位置啦），然後點選右上方的「新增項目(W)」。

在「新增項目」視窗中依序設定如下內容：

• 類型（直接在下拉選單中選擇）：應用程式。
• 名稱：PeaZip（或你想要顯示的名稱）。
• 指令：peazip。
• 備註（這項填不填無所謂）：PeaZip壓縮軟體。

設定中文介面

接下來，就可以從開始功能表找到PeaZip了。但是打開之後卻是不太親切的英文介面，這時請在功能表選單的［Options］→［Localization］，然後選取「cht.txt」語系檔，接下來就會變成中文介面了。以後遇到壓縮檔，可以直接在上面點右鍵，選擇「以PeaZip開啟」（也有可能要先按「以其他應用程式開啟(A)…」然後再點選「PeaZip」），就不會再遭遇內含檔名全是亂碼的壓縮檔囉！